Keir Starmer blames delayed lockdown on government’s ‘pathetic’ border policy