The casino on Norwegian Luna repeats mistakes from other Norwegian ships. Learn why the layout doesn't work and what's missing from the gambling experience.