Hottest day of the year in England and Wales with heatwave set to last