Cocky fan embarrassed after trying to show off in front of the wrong woman