Newsreader apologises after wrongly claiming that a man had died