Dominic Cummings heckled by neighbours as he returns home from Downing St