Hundreds leave messages of support after Marcus Rashford's mural is defaced