Cine El Rey Theatre mocks Trump with sign reading 'Welcome to McAllen - The 7th Safest City in America'