Hombre muere tras intentar entrar al metro de NY sin pagar