Video appears to show Chris Whitty being verbally abused in street