Richard E Grant announces death of wife Joan Washington, shares a sweet tribute