Tom Daley gives tour of Tokyo 2020 Olympic village