Kanye West and James Corden hold an 'airpool karaoke'