Tory Brexiteer called a 'liar' by Leave supporter during BBC interview