Man films homophobic attack in Salt Lake City, Utah