Police officers caught on video knocking man out of his wheelchair as they beat and arrest him