Ikea customers sleep on display beds after snowstorm traps them inside store