Goodthing Coffee — located in Burlingame and Palo Alto — is known for its excellent single-origin coffee, but its pastries deserve just as much attention.