Dani learns Jack's ex-girlfriend has joined Love Island