John Bercow selects amendment that could lead to Final Say vote