Search called off for ‘British expat’ attacked by shark in Australia