Avengers Infinity War actor Sebastian Stan didn't know how to say 'meme'