A former Boeing employee, involved in a whistleblower lawsuit against the company, was found dead from an apparent "self-inflicted" gunshot.