‘Exquisitely preserved’ dinosaur fossil still inside its egg, reveals ‘bird-like’ hatching posture