Tucker Carlson apologises after falsely claiming a dead person voted for Biden