Paul Rudd reveals embarrassing moment in the final episode of Friends