Footage captures what the inside of a kangaroo pouch looks like