BBC educational video shows ethnically diverse family in Roman Britain