Johnson and Starmer lay flowers at scene of MP David Amess killing