The Simpsons clip: 'Will this horrible year never end'