Domino's employee assaults co-worker over 'Avengers- Endgame' spoiler