Billie Eilish accused of ignoring superfan during Zoom call