Meet the Mexican Martini, a classic Austin, Texas cocktail that's actually a margarita in disguise. A splash of olive brine gives this fun, easy drink the perfect salty balance.