Estate attorney Harry Margolis explains why crypto is easy to inherit on paper but easy to lose in practice.