NHS cleaner who volunteers at food bank delivers crushing monologue on Boris Johnson's latest failure