Jennifer Lawrence's outfit for Red Sparrow photocall polarises online fans