Footage captured of rare fish with completely transparent head