David Schwimmer reacts to Ed Sheeran doing 'the routine' with Courteney Cox