John David Washington calling out the interviewer for the erasure of his mother, Paulette Washington