Chex cereal is coated in a mixture of butter, peanut butter, and chocolate — then tossed in powdered sugar — for the very best salty-sweet party snack.