Woody Harrelson not allowed back into Wimbledon court during play