Daniel Radcliffe tells Tom Brady to get his MAGA hat 'out of his locker'