Jimmy Kimmel returned to late-night television Tuesday after a nearly weeklong suspension and nearly broke down in tears, saying he wasn't trying joke about the killing of conservative activist Charlie Kirk.