William and Harry walk in funeral procession leaving Windsor Castle