Emily Thornberry appears to enjoy light-hearted banter with Piers Morgan during interview