Can Uzun struck twice as Eintracht Frankfurt collected their first Bundesliga win of the season away to regional rivals Mainz.