Freiburg moved top of the table as they continued their perfect start to the 2026/27 Bundesliga campaign.