Owen Paterson vote outcome 'embarrassing for politics', Kim Leadbeater says