Donald Trump Jr compares the publication of a campaign donors list to a mass shooters hit list