Israel's president Isaac Herzog says a copy of Hitler's book Mein Kampf was found on the body of a Hamas operative at a base they were using in northern Gaza.